Utagawa Hiroshige 歌川広重 (Japanese, 1797-1858, b. in Edo)
The everlasting chrysanthemum (Toshigiku)
Parody of happiness, luck and longevity with collected flowers
Hanazukushi mitate fukurokuju
Place Made: Japan; Place Made: Tokyo
Image: 23.6 x 30.2 cm (9 5/16 x 11 7/8 inches)
Signature / Inscription / Marks
Inscription verso, bottom right in pencil: Russel #40[text and poems] Inscription remarking on the alternate name of the chrysanthemum okinagusa (old man plant) associated with the legend of Kikujido, The Chrysanthemum Boy. A Chinese boy exiled from the imperial court, he sipped the dew of a valley filled with chrysanthemums for seven hundred years. The inscription also mentions a Chinese poet transliterated as Toenmei.To (macron over the "o") Enmei is the Chinese poet Tao Yuanming, Tao Qian (365-427), who is associated with the chrysanthemum. In his poem on "Drinking Wine" (Yin jiu), there is a famous line about plucking chrysanthemums from the eastern hedge.1-25-2007DDG
Signature: Signed at left | Hiroshige ga
Seals: Censor's seal | Tanaka Heishiro
Credit / Object Number
Gift of Mrs. John D. Rockefeller, Jr.
Use & Feedback
The images on this website can enable discovery and collaboration and support new scholarship, and we encourage their use.
This object is in the Public Domain and available under a CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
To request new photography, please send an email to firstname.lastname@example.org and include your name and the object's accession number.
We view our online collection as a living documents, and our records are frequently revised and enhanced. If you have additional information or have spotted an error, please send feedback to email@example.com.