Image
Utagawa Hiroshige 歌川広重
Description
Title
Year
Medium
Materials/Techniques
Dimensions
Signature / Inscription / Marks
White rectangular label affixed verso, bottom right with inscription in pencil: YA533/ [Japanese Characters] Inscription above. [text and poems]Sato wa(translates to) In some places manzai oshoshi (translates to) the Manzai dance comes later ume no hana (translates to) with the plumThe Manzai Dance is traditionally performed on New Year's Day but in some places (perhaps the Yoshiwara) the dance comes in the second month with the plum blossoms.
Seals: Artist's seal | Hiroshige;Publisher's seal | Shoeido
Place
Type
Credit
Gift of Mrs. John D. Rockefeller, Jr.
Object Number
About
Bulbul and plum (Ume ni uso)
White rectangular label affixed verso, bottom right with inscription in pencil: YA533/ [Japanese Characters] Inscription above. [text and poems]Sato wa(translates to) In some places manzai oshoshi (translates to) the Manzai dance comes later ume no hana (translates to) with the plumThe Manzai Dance is traditionally performed on New Year's Day but in some places (perhaps the Yoshiwara) the dance comes in the second month with the plum blossoms.
Seals: Artist's seal | Hiroshige;Publisher's seal | Shoeido