Image
Utagawa Hiroshige 歌川広重
Description
Maker
Title
Year
Medium
Materials/Techniques
Dimensions
Signature / Inscription / Marks
Poem: Sazanka ya/dore gasa sakari no/hana no iro Which one/is the peak color/of the clematis?The poem probably relates to the notion of saturation by moisture which enhances the color of the clematis; the color deepens as the moisture caught in its cup-like blossom sinks into the petals. The poem can be given a sexual twist using the same imagery, noting also that the word "sakari" carries the meanings of "peak," "height" and "in full flush," in flower and sexual contexts.
Signature: Signed at lower right | Hiroshige hitsu
Seals: Artist's seal | Ichiryûsai
Place
Type
Credit
Gift of Mrs. John D. Rockefeller, Jr.
Object Number
About
Java Sparrow and Sasanqua Camellia (Sazanka ni bunchô)
Poem: Sazanka ya/dore gasa sakari no/hana no iro Which one/is the peak color/of the clematis?The poem probably relates to the notion of saturation by moisture which enhances the color of the clematis; the color deepens as the moisture caught in its cup-like blossom sinks into the petals. The poem can be given a sexual twist using the same imagery, noting also that the word "sakari" carries the meanings of "peak," "height" and "in full flush," in flower and sexual contexts.
Signature: Signed at lower right | Hiroshige hitsu
Seals: Artist's seal | Ichiryûsai