Skip to main content

Visit Main Menu Block

  • Hours & Admission
  • Accessibility & Amenities
  • Tours & Group Visits
  • Visitor Guidelines

Exhibitions and Events Main Menu Block

  • Exhibitions
  • Events

Art and Design Main Menu Block

  • Collection
  • Collection Research
  • Past Exhibitions
  • Watch / Listen / Read

Footer Main

  • Become a Member
  • Who We Are
  • Opportunities
  • Rent the Museum

Utagawa Hiroshige 歌川広重

Long-tailed Bird and Plum, Edo Period

Maker

  • Wakasaya Yoichi 若狭屋与市
  • Utagawa Hiroshige 歌川広重

Title

Long-tailed Bird and Plum

Year

Edo Period

Medium

ink and color

Materials/Techniques

Materials

  • Polychrome woodblock print with embossing (nishiki-e)

Techniques

  • Polychrome woodblock print with embossing (nishiki-e)

Supports

  • paper

Dimensions

Ōtanzakuban: 37.8 x 17.9 cm (14 7/8 x 7 1/16 inches)

Signature / Inscription / Marks

Inscription Text/Poem: 一樹独先天下春
Translation: One solitary early plum blossom, And the whole world has spring;
(Translation from Alfred H. Marks, Hiroshige Birds and Flowers, 1988)

Signature: 廣重筆 Hiroshige hitsu (Brushed by Hiroshige)

Seals: Designer's seal: 幽斎 Yūsai; Publisher's seal: 若林堂 Jakurindō (若狭屋与市 Wakasaya Yoichi); Censor's seal: 極 kiwame; other seal to right of poem: 大当 ōatari (big hit)

Marks: On verso, at bottom left: 1712, at bottom right: [No.] 217/15.22

Identification

State

First state.

Edition

Bogel entry remarks that the Rockefeller collection exchanged a second-edition print published by Sanoya Kihei for this one.

Place

Place Made: Japan; Place Made: Edo (location)

Type

  • Prints

Credit

Gift of Mrs. John D. Rockefeller, Jr.

Object Number

34.290

Long-tailed Bird and Plum

Bogel entry remarks that the Rockefeller collection exchanged a second-edition print published by Sanoya Kihei for this one.

Inscription Text/Poem: 一樹独先天下春
Translation: One solitary early plum blossom, And the whole world has spring;
(Translation from Alfred H. Marks, Hiroshige Birds and Flowers, 1988)

Signature: 廣重筆 Hiroshige hitsu (Brushed by Hiroshige)

Seals: Designer's seal: 幽斎 Yūsai; Publisher's seal: 若林堂 Jakurindō (若狭屋与市 Wakasaya Yoichi); Censor's seal: 極 kiwame; other seal to right of poem: 大当 ōatari (big hit)

Marks: On verso, at bottom left: 1712, at bottom right: [No.] 217/15.22

Place Made: Japan; Place Made: Edo (location)
First state.

Exhibition History

Feathers, Flowers, Talons and Fangs

February 2 - June 10, 2007
The images on this website can enable discovery and collaboration and support new scholarship, and we encourage their use. This object is in Copyright. This object is Long-tailed Bird and Plum with the accession number of 34.290. To request new photography, please send an email to imagerequest@risd.edu and include your name and the object's accession number.
We view our online collection as a living documents, and our records are frequently revised and enhanced. If you have additional information or have spotted an error, please send feedback to curatorial@risd.edu.

Footer Main

  • Become a Member
  • Who We Are
  • Opportunities
  • Rent the Museum

Footer Main Navigation

  • Visit

    • Hours & Admission
    • Accessibility & Amenities
    • Tours & Group Visits
    • Visitor Guidelines
  • Art & Design

    • Collection Research
    • Collection
    • Past Exhibitions
  • Join / Give

    • Become a Member
    • Give
  • Exhibitions & Events

    • Exhibitions
    • Events
  • Watch / Listen / Read

    • The Latest
    • Publications
    • Articles
    • Audio & Video

Footer Secondary Navigation

  • Who We Are
  • Opportunities
  • Image Request
  • Press Office
  • Rent the Museum
  • Terms of Use
Tickets
Homepage
Go to the risd.edu homepage. This link will open in a new window.