Skip to main content

Visit Main Menu Block

  • Hours & Admission
  • Accessibility & Amenities
  • Tours & Group Visits
  • Visitor Guidelines

Exhibitions and Events Main Menu Block

  • Exhibitions
  • Events

Art and Design Main Menu Block

  • Collection
  • Collection Research
  • Past Exhibitions
  • Watch / Listen / Read

Footer Main

  • Become a Member
  • Who We Are
  • Opportunities
  • Rent the Museum

Image

Utagawa Hiroshige 歌川広重

Moon reflected in the rice fields at Sarashina, Shinano Province (Shinshu sarashina tagoto no tsuki), Edo (Japanese period)

Description

Maker

  • Tsutaya Kichizō 蔦屋吉蔵
  • Utagawa Hiroshige 歌川広重

Title

Moon reflected in the rice fields at Sarashina, Shinano Province (Shinshu sarashina tagoto no tsuki)

Year

Edo (Japanese period)

Medium

color, ink

Materials/Techniques

Materials

  • polychrome woodblock print

Techniques

  • Polychrome woodblock print

Supports

  • paper

Dimensions

Plate: 36.8 x 24.8 cm (14 1/2 x 9 3/4 inches)

Signature / Inscription / Marks

Inscription verso (reverse of Part A), bottom right in pencil: EGR221

[text and poems]
Poem:
Meigetsu ya/Tagoto wo koe te/iku senri
The bright moon extending over the thousand-ri fields at Tagoto

Since the Heian period Ubasuteyama at Sarashina has been a noted place for moon-viewing. Saigyo and Matsuo Basho visited Sarashina on their long journeys through Japan. The rice terrace (tanada), an ideal spot for the moon's reflection, was introduced during the Edo period.

Signature: Hiroshige hitsu

Seals: Artist's seal | Hiro; censor's seals | Magome Kageyu | Hama Yahei | 1853, 5th month

Place

Place Made: Japan; Place Made: Tokyo

Type

  • Prints

Credit

Gift of Mrs. Gustav Radeke

Object Number

20.1294B

About

Moon reflected in the rice fields at Sarashina, Shinano Province (Shinshu sarashina tagoto no tsuki)

Inscription verso (reverse of Part A), bottom right in pencil: EGR221

[text and poems]
Poem:
Meigetsu ya/Tagoto wo koe te/iku senri
The bright moon extending over the thousand-ri fields at Tagoto

Since the Heian period Ubasuteyama at Sarashina has been a noted place for moon-viewing. Saigyo and Matsuo Basho visited Sarashina on their long journeys through Japan. The rice terrace (tanada), an ideal spot for the moon's reflection, was introduced during the Edo period.

Signature: Hiroshige hitsu

Seals: Artist's seal | Hiro; censor's seals | Magome Kageyu | Hama Yahei | 1853, 5th month

Place Made: Japan; Place Made: Tokyo

Exhibition History

Exhibition History

Meisho

June 9 - September 5, 1999

Depicting Four Seasons in Japanese Prints

July 23 - September 26, 1993

The Triptych Format in Japanese Woodblock Prints

December 6, 1991 - January 26, 1992

Related

Utagawa Hiroshige 歌川広重

Moon reflected in the rice fields at Sarashina Shinano Province (Shinshu sarashina tagoto no tsuki), Edo (Japanese period)
No Image Available

Utagawa Hiroshige 歌川広重

Moon reflected in the rice fields at Sarashina Shinano Province (Shinshu sarashina tagoto no tsuki), Edo (Japanese period)
No Image Available

Utagawa Hiroshige 歌川広重

Moon reflected in the rice fields at Sarashina Shinano Province (Shinshu sarashina tagoto no tsuki), Edo (Japanese period)

Use

The images on this website can enable discovery and collaboration and support new scholarship, and we encourage their use. This object is in Copyright. This object is Moon reflected in the rice fields at Sarashina, Shinano Province (Shinshu sarashina tagoto no tsuki) with the accession number of 20.1294B. To request new photography, please send an email to imagerequest@risd.edu and include your name and the object's accession number.

Feedback

We view our online collection as a living documents, and our records are frequently revised and enhanced. If you have additional information or have spotted an error, please send feedback to curatorial@risd.edu.

RISD Museum

  •  Facebook
  •  Twitter
  •  Instagram
  •  Vimeo
  •  Pinterest
  •  SoundCloud

Footer Main

  • Become a Member
  • Who We Are
  • Opportunities
  • Rent the Museum

Footer Secondary

  • Image Request
  • Press Office
  • Rent the Museum
  • Terms of Use