Katsushika Hokusai 葛飾北斎
Wagtail and Wisteria (鶺鴒 藤 Fuji sekirei), possibly
Title
Wagtail and Wisteria (鶺鴒 藤 Fuji sekirei)
Year
possibly
Medium
ink and color
Materials/Techniques
Materials
Techniques
Supports
Dimensions
Chūban 25 x 18.8 cm (9 13/16 x 7 3/8 inches)
Signature / Inscription / Marks
Inscription Text/Poem: 引蔓出雲樹,垂綸覆巢鶴。錢起
Translation: Reaching tendrils emerge from the towering trees,
Dangling threads cover the nesting crane. -Qian qi
Qian qi (710-782): Tang dynasty Chinese poet
(Translation from The British Museum)
Signature: 前北斎為一筆 Zen Hokusai Iitsu hitsu (Brushed by Zen Hokusai Iitsu)
Identification
Edition
Small differences between it and published examples, sloppy blue overprinting, and its muted values with lack of seals suggest a later edition.
Place
Place Made: Japan
Type
Credit
Gift of Mrs. John D. Rockefeller, Jr.
Object Number
34.490
Wagtail and Wisteria (鶺鴒 藤 Fuji sekirei)
Untitled (known as Small Flowers)
Small differences between it and published examples, sloppy blue overprinting, and its muted values with lack of seals suggest a later edition.
Inscription Text/Poem: 引蔓出雲樹,垂綸覆巢鶴。錢起
Translation: Reaching tendrils emerge from the towering trees,
Dangling threads cover the nesting crane. -Qian qi
Qian qi (710-782): Tang dynasty Chinese poet
(Translation from The British Museum)
Signature: 前北斎為一筆 Zen Hokusai Iitsu hitsu (Brushed by Zen Hokusai Iitsu)
Place Made: Japan
Exhibition History
The images on this website can enable discovery and collaboration and support new scholarship, and we encourage their use. This object is in Copyright. This object is Wagtail and Wisteria (鶺鴒 藤 Fuji sekirei) with the accession number of 34.490. To request new photography, please send an email to imagerequest@risd.edu and include your name and the object's accession number.
We view our online collection as a living documents, and our records are frequently revised and enhanced. If you have additional information or have spotted an error, please send feedback to curatorial@risd.edu.