Ryūryūkyo Shinsai 柳々居辰斎
Cart with Symbols of Longevity, Edo Period
Maker
Title
Cart with Symbols of Longevity
Year
Edo Period
Medium
ink and color
Materials/Techniques
Supports
Dimensions
Shikishiban: 20.2 x 18.7 cm (7 15/16 x 7 3/8 inches)
Signature / Inscription / Marks
Inscription: とし頃住よしの御神をはしめ奉りあらゆる神仏に千代もと祈りつるにや母刀自のいとすくよかにてことしなゝそちあまり七つといふ春を迎へ給へれはよろこはしさのあまりをさなきわさなから喜の字のとしほきといふ事してなくさめ参らせんとてくさ／＼のめてたき物を文車につみて奉るとて
Inscription Text/Poem: なゝそちのうは荷のよはひ七車猶つみのぼれ千代の坂口
- 菊廼屋真垣
喜ひはたぐひなゝそち七草に母子つみそへ祝ふ此春 七十翁 四方歌
- 垣真顔
千代はまだ遠里小野に浪花人何より年の若菜つむらん
- 柳斎千万多
Place
Origin: Japan
Type
Credit
Gift of George Pierce Metcalf
Object Number
56.039.17
Cart with Symbols of Longevity
Inscription: とし頃住よしの御神をはしめ奉りあらゆる神仏に千代もと祈りつるにや母刀自のいとすくよかにてことしなゝそちあまり七つといふ春を迎へ給へれはよろこはしさのあまりをさなきわさなから喜の字のとしほきといふ事してなくさめ参らせんとてくさ／＼のめてたき物を文車につみて奉るとて
Inscription Text/Poem: なゝそちのうは荷のよはひ七車猶つみのぼれ千代の坂口
- 菊廼屋真垣
喜ひはたぐひなゝそち七草に母子つみそへ祝ふ此春 七十翁 四方歌
- 垣真顔
千代はまだ遠里小野に浪花人何より年の若菜つむらん
- 柳斎千万多
Origin: Japan
Exhibition History
The images on this website can enable discovery and collaboration and support new scholarship, and we encourage their use. This object is in Copyright. This object is Cart with Symbols of Longevity with the accession number of 56.039.17. To request new photography, please send an email to imagerequest@risd.edu and include your name and the object's accession number.
We view our online collection as a living documents, and our records are frequently revised and enhanced. If you have additional information or have spotted an error, please send feedback to curatorial@risd.edu.