Image
Description
Maker
Title
Falcon, pine and rising sun (Hatsuhinode matsu ni taka)
Period
Year
Medium
Materials/Techniques
-
Techniques
Materials
ink and colorSupports
Geography
-
Place Made: Japan
Dimensions
-
Image: 38.4 x 17.5 cm (15 1/8 x 6 7/8 inches)
Signature / Inscription / Marks
-
Inscription verso, near bottom end in pencil: #13 Hiroshige; in a later hand, verso, bottom center: EGR312[text and poems]Hatsu hinode(translates to) As New Year's Day dawns, kuni ni sakai wa* (translates to) all the border gates are down nakari keri (translates to) throughout the nation. (trans. Marks in Bogel) (*a in Bogel changed to wa)The Amsterdam cat. cited below translates the poem: When the sun first rose in the New Year/there were no boundaries in the nation
Signature: Hiroshige hitsu
Seals: Artist's seal | Ichiryusai; publisher's seal | Sanoki han
Identification
-
State
The second state with publisher's seal of Sanoya Kihei. Credit / Object Number
-
Credit
Gift of Mrs. Gustav Radeke
Object Number
20.1247 Type
Use & Feedback
Image use
The images on this website can enable discovery and collaboration and support new scholarship, and we encourage their use.
This object is in the Public Domain and available under a CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
Tombstone
Sanoya Kihei 佐野屋喜兵衛 (Japanese, 1717-1875), publisher
To request new photography, please send an email to imagerequest@risd.edu and include your name and the object's accession number.
Feedback
We view our online collection as a living documents, and our records are frequently revised and enhanced. If you have additional information or have spotted an error, please send feedback to curatorial@risd.edu.