Skip to main content

Visit Main Menu Block

  • Hours & Admission
  • Accessibility & Amenities
  • Tours & Group Visits
  • Visitor Guidelines

Exhibitions and Events Main Menu Block

  • Exhibitions
  • Events

Art and Design Main Menu Block

  • Collection
  • Collection Research
  • Past Exhibitions
  • Watch / Listen / Read

Footer Main

  • Become a Member
  • Who We Are
  • Opportunities
  • Rent the Museum
Previous image 1 2 / 2 Next image
  • Sketches of seven Japanese actors from the chest up, all looking to the left. Some look grave and others wear a wry smile. The bottom fifth of the sheet is gray with Japanese characters written in white.

Utagawa Kuniyoshi 歌川国芳

Scribblings on the storehouse wall (荷宝蔵壁のむだ書 Nitakaragura kabe no mudagaki)

Maker

Utagawa Kuniyoshi 歌川国芳 (1798-1861
b. in Edo, Japan)

Title

Scribblings on the storehouse wall (荷宝蔵壁のむだ書 Nitakaragura kabe no mudagaki)

Period

Edo Period

Year

ca. 1847-1848

Medium

  • Polychrome woodblock print (nishiki-e)

Materials/Techniques

Techniques

  • Polychrome woodblock print (nishiki-e)

Materials

ink, color

Supports

  • paper

Geography

Place Made: Tokyo

Dimensions

Vertical ōban diptych: 35.7 x 24.5 cm (14 1/16 x 9 5/8 inches) (left side)

Signature / Inscription / Marks

Inscription Text/Poem
Translation: It's finished, finished, as it is.

Signature: 一勇斎国芳画

Seals: Artist's seal | paulownia; censors' seals | Kinugasa Fusajiro | Hama Yahei

Credit / Object Number

Credit

Gift of Roger S. Keyes and Elizabeth Coombs

Object Number

1998.72.7

Type

  • Prints

Exhibition History

The Artistry of Utagawa Kuniyoshi
Oct 07, 2023 – Apr 28, 2024

Label copy

In response to a prohibition by the shogunate against lavish prints of popular actors, Kuniyoshi depicted caricatures of his favorite celebrities scratched on the plaster wall of a storehouse, using the language of graffiti to defy the authorities. His name and the crest of his publisher are written in the gray section at the bottom of the print. Small sketches between the caricatures, such as the pagoda and elephant, allude to specific actors’ names, adding to this work’s playfulness and wit.

  

Edo Theater
The Drama of Kabuki
Jan 18, 2008 – May 18, 2008

Label copy

Kuniyoshi has very cleverly caricatured seven actors in these "scribblings." Moving from the center clockwise, the performers may be tentatively identified as follows: Azuma Tozo (?); Bando Hikosaburo; Ichikawa Shinsha (?); Bando Mitsugoro IV as Shunkan (?); unidentified actor; Mimasa Daigoro (?); and Otani Tomoemon III.

Image use

The images on this website can enable discovery and collaboration and support new scholarship, and we encourage their use.

Public Domain This object is in the Public Domain and available under a CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication

Tombstone

Utagawa Kuniyoshi 歌川国芳 (1798-1861
b. in Edo, Japan)
Ibaya Sensaburō 伊場屋仙三郎 (1815-1875, Edo, Japan), publisher
Scribblings on the storehouse wall (荷宝蔵壁のむだ書 Nitakaragura kabe no mudagaki), ca. 1847-1848
Polychrome woodblock print (nishiki-e)
Vertical ōban diptych: 35.7 x 24.5 cm (14 1/16 x 9 5/8 inches) (left side)
Gift of Roger S. Keyes and Elizabeth Coombs 1998.72.7

To request new photography, please send an email to imagerequest@risd.edu and include your name and the object's accession number.

Feedback

We view our online collection as a living documents, and our records are frequently revised and enhanced. If you have additional information or have spotted an error, please send feedback to curatorial@risd.edu.

Footer Main

  • Become a Member
  • Who We Are
  • Opportunities
  • Rent the Museum

Footer Main Navigation

  • Visit

    • Hours & Admission
    • Accessibility & Amenities
    • Tours & Group Visits
    • Visitor Guidelines
  • Art & Design

    • Collection Research
    • Collection
    • Past Exhibitions
  • Join / Give

    • Become a Member
    • Give
  • Exhibitions & Events

    • Exhibitions
    • Events
  • Watch / Listen / Read

    • The Latest
    • Publications
    • Articles
    • Audio & Video

Footer Secondary Navigation

  • Who We Are
  • Opportunities
  • Image Request
  • Press Office
  • Rent the Museum
  • Terms of Use
Tickets
Homepage
Go to the risd.edu homepage. This link will open in a new window.