Utagawa Kunisada 歌川国貞 (Toyokuni III)
Title
Year
Medium
Materials/Techniques
Materials
Techniques
Supports
Dimensions
Signature / Inscription / Marks
Inscription Text/Poem: 時鳥 なくや武蔵と 下総の 両國かけて たった一聲 会上菴吉岡
Translation: From above Ryogoku, across the provinces of Musashi and Shimosa, the cry of the nightingale --Poem by Kaijouan Yoshioka
Signature: 香蝶菴国貞画 Kochoan Kunisada ga (Pictured by Kochoan Kunisada)
Seals: Censor's seal: 極 kiwame; Date seal: 子 Ne (Mouse, 1829); Publisher's seal: ト To under a mountain shape (unknown)
Marks: On verso, at bottom left in pencil: MOC 1125/[Japanese Characters?]; in a later hand inscribed in pencil verso, bottom center: NT/a
Place
Type
Credit
Gift of Mrs. John D. Rockefeller, Jr.
Object Number
Cuckoo and Moon
Inscription Text/Poem: 時鳥 なくや武蔵と 下総の 両國かけて たった一聲 会上菴吉岡
Translation: From above Ryogoku, across the provinces of Musashi and Shimosa, the cry of the nightingale --Poem by Kaijouan Yoshioka
Signature: 香蝶菴国貞画 Kochoan Kunisada ga (Pictured by Kochoan Kunisada)
Seals: Censor's seal: 極 kiwame; Date seal: 子 Ne (Mouse, 1829); Publisher's seal: ト To under a mountain shape (unknown)
Marks: On verso, at bottom left in pencil: MOC 1125/[Japanese Characters?]; in a later hand inscribed in pencil verso, bottom center: NT/a